Migración a WordPress finalizada

Como sabéis, hace ya unos días que realicé una consulta al soporte técnico de WordPress en relación a un problema con el sistema de etiquetas/categorías; siento tener que decir que no he recibido contestación alguna (quizás se deba a agosto), lo cual no deja de extrañarme un poco considerando que la primera consulta que formulé fue respondida enseguida.

Sea como fuere, he acabado por borrar la categoría “música” (eso sí, tras suprimir la jerarquización de categorías) y generarla de nuevo. Esto equivale a tener que categorizar con “música” todas las entradas correspondientes (una por una). Un auténtico coñazo, pero bueno, se finí. Doy el proceso por zanjado.

Esta cuenta continuará activa, tal y como he comentado previamente, y los nuevos contenidos irán a parar a mi blog de WordPress.

Confío en “veros” de vez en cuando por allí.

¿Tags vs Categorías?

Últimamente tengo todo esto un poco parado, mientras espero a que mis amigos del soporte técnico de WordPress respondan a la consulta que les formulé este fin de semana. La transcribo, por si alguien tiene curiosidad; versa sobre mis problemas con los tags/categorías.

— · —-

Hi Alex,

First of all, thank you so much for your prompt reply, it has been really useful for me.

I have finally imported the contents of my Livejournal account and I have tagged all the posts in WordPress (Livejournal tags are no recognized by WordPress); however, after ‘categorizing’ all the posts, I changed the name of the category ‘music’ to ‘música’ and this category has dissapeared of the tag cloud. In fact, in the managing section of Categories the category ‘music’ can be found, but it has zero posts (although the posts still show the tag ‘música’ and if I write a new post the category ‘music’ (and all the related subcategories) is not displayed anymore… Is there any solution to fix this mix-up? I haven’t find any answer about this topic in the forums and the weird thing is that if I search within my blog the results displayed are correct; check it at:

https://alfaya.wordpress.com/tag/arte/musica/
https://alfaya.wordpress.com/wp-admin/edit.php?cat=774

Many thanks for your help once more, I wish you a great week.

Greetings from Spain,
A

Migración a WordPress

Tal y como mencionaba en mi entrada previa, estoy familiarizándome con WordPress; de hecho he migrado ya los contenidos de esta cuenta de Livejournal, aunque el proceso ha resultado un tanto engorroso. Debido a que Livejournal permite tan sólo realizar copias de seguridad mes a mes, me he servido de ljarchive, una aplicación gratuita que, entre otras cosas, permite realizar una copia de seguridad de todo el blog. Hecho esto, comencé la exportación a WordPress, proceso un tanto laborioso porque tuve que subir el archivo 30 veces hasta que el proceso se completó (vaciado de la cuenta de archivos subidos incluido, ya que había sobrepasado el espacio disponible para cuentas gratuitas). Hecho esto es necesario etiquetar todas las entradas del blog una por una, ya que Livejournal no exporta esta información; toda una retrospectiva de la actividad de estos últimos años en esta plataforma, pero que requiere tiempo (y ganas).

Aprovecho para aclarar que esta cuenta de Livejournal va a continuar operativa (en estado latente), por varias razones:
1. El proceso de migración a WordPress no es perfecto, de hecho hay etiquetas html que son exclusivas de Livejournal y que, por tanto, WordPress no reconoce.
2. Voy a continuar utilizando esta cuenta, tanto para hacer seguimiento de todos los blogs incluidos en mi lista de friends como para comentar, participar en comunidades, etc.
3. Este blog tiene buena visibilidad en la red. Buscar Horror jazz o Culper Ring en Google es suficiente para comprobarlo, por ejemplo.

Mi toma de contacto con WordPress.com ha sido bastante positiva. Quizás en algún momento me plantee el uso de WordPress.org, aunque eso ya es más complejo. A pesar de que presenta muchas ventajas en relación a Livejournal, también es cierto que no todo es perfecto; por ejemplo, el sistema de categorías y tags, que además de ser un tanto confuso me está dando problemas. Continuaré comentando más cosas al respecto.

Por cierto, seguro que alguien ya ha pensado… ¿y ya no vas a actualizar este blog? Como es lógico, una vez que considere que todo está preparado me volcaré en la cuenta de WordPress. En cualquier caso, la sindicación permite hacer seguimiento de forma muy sencilla a webs que se actualizan con frecuencia (webs de noticias, blogs, etc.); tenemos a nuestra disposición numerosas alternativas, como igoogle, Google reader, el propio Firefox, Bloglines, etc.

rss

Por si acaso a alguien se le ha pasado por alto, nunca está de más recordar que, tal y como explica esta sección de Preguntas frecuentes, cada cuenta de Livejournal dispone de sindicación rss. Supongo que no será necesario que destaque las bondades de los feeds, especialmente para aquellos que no disponen de cuenta en Livejournal y, por tanto, no tienen la posibilidad de recurrir a la socorrida página de friends (denominación poco inspirada, por cierto, hubiera sido mucho más apropiado bautizarla como contactos o algo similar).

rss
Por ejemplo, para sindicar mi Livejournal habría que utilizar este feed: http://adelantedolor.livejournal.com/data/rss

Aprovecho para comentar que llevo algún tiempo dándole vueltas a la posibilidad de pasarme a otra plataforma de blogging (WordPress, para ser exactos). La desventaja principal sería perder las opciones de “comunidad” que caracterizan a Livejournal (ver la entrada al respecto en Wikipedia, por ejemplo), dejando aparte el proceso de migración de todo este blog; la ventaja sería contar con algunas opciones avanzadas que echo de menos…

Seguiré reflexionando sobre el tema. ¿Algún comentario al respecto?